Sezen Aksu – Ben Oyle Birini Sevdim Ki
متن آهنگ Ben Oyle Birini Sevdim Ki از سزن آکسو
Ben öyle birini sevdim ki
من آنچنان کسی رو دوست داشتم که
Balı ve zehiri vardı
عسل و زهر را با همدیگر داشت !!!
Kirpine düştüğüm gün
روزی که بر روی مژگانش افتادم
Ölümü başladı . . .
مرگش شروع شد . . .
..::AzTurk::..
Öfkeli hırçın kavgacı
عصبانی، بدخلق، جنگ طلب
Isırgan edepsiz ağzı
دهن بی ادب و نیش داری داشت
Geceler kadar karanlık
به اندازه شب ها تاریک بود
Gözleri vardı . . .
اینچنین حرف هایی داشت
..::AzTurk::..
Öyle uzak, iki tutsak
آنچنان دور ، دو اسیر . . .
Sevişirken ağlardık
موقع عشقبازی می گریستیم
Uçtan uca, suçtan suça
از لبه ای به لبه ای، از گناهی به گناهی
Seve seve yuvarlandık
با کمال میل غلتیدیم و پرت شدیم
..::AzTurk::..
Ben öyle birini sevdim ki
من آنچنان کسی رو دوست داشتم که
Bir nevi intihardı
برا خودش یک نوع خودکشی بود
Yara bere içindeydi hala
هنوز داخل زخم و زیل بود
Cesarete tapardı
جسارت و شجاعت را می پرستید
نظرات