Parham Karimi – Dokhtar Amu
متن آهنگ دختر عمو از پرهام کریمی
آرایش کنه صورت
بنه ره کنه منت
عمو جان سره گره
عمو جان وره گره
عمو جان سر گره ..
عمو جان وره گره !!
تو می جان لج هاکردی، ندنی دختره گره
عمو زن تو چیسه می جا هسی یک وره گره
می گناه چیه عاشق بیمه ته دتره گره
دختر عمو مگه من نیمه تی دلبر گره
چی گنی شهر ریکاعون هستنه بهتر گره
تو که جنبه نداشتی روستا بوری شهر گره
یاد بکردی عاشقیو مه ور سره گره ..
آرایش کنده صورت !!
بنره کنده منت
بورده دل دشته شهر ملت
د تا چشمون سیوعه
دی مناره دل اوعه
دلبر شه پر اخری وچوعه یار وچوعه
ارایش کنده صورت
بنره کنده منت
ای دتره دا وومه
و چشه فدا وومه
و بخواهه قائم شهر تا نوره خش صدا وومه
تیناری نشو یلاقی ور که من تنها وومه ..
متوصل به همون خدا وومه !!
دختر عمو مگه من نیمه ته دلبره گره
چی گنی شهر ریکاعون هستنه بهتره گره
تو که جنبه نداشتی روستا بوری شهر گره
یاد بکردی عاشقیو مه ور سره گره
آرایش کنده صورت
بنره کنده منت
بورده دل دشته شهر ملت
د تا چشمون سیوعه
دی مناره دل اوعه
دلبر شه پر اخری وچوعه یار وچوعه
ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
صورتش رو آرایش میکنه
زمین رو منت میکنه
عمون جان قربون سرت
تو با من لج کردی دخترت رو نمیدی
زن عمو تو چرا با من کجی
گناهم چیه عاشق دختر شما شدم
دختر عمو مگه من دلبر تو نبودم
چرا میگی پسرای شهر بهترن
تو که جنبه نداشتی از روستا بری شهر
یادت رفت عاشقی و کنار من بودنو
صورتش رو آرایش میکنه
زمین رو منت میکنه
دل شهر و دشت برده
دوتا چشماش سیاهه
دلبر بچه آخر پدرشه
صورتش رو آرایش میکنه
زمین رو منت میکنه
قربون دخترم میشه فدای چشمش میشم
اون بخواهد خوش صدای قائمشهر تا نور میشم
تنهایی نرو که من تنها میشم
متوصل به خدا میشم
دختر عمو مگه من دلبر تو نبودم
چرا میگی پسرای شهر بهترن
تو که جنبه نداشتی از روستا بری شهر
یادت رفت عاشقی و کنار من بودنو
صورتش رو آرایش میکنه
زمین رو منت میکنه
دل شهر و دشت برده
دوتا چشماش سیاهه
دلبر بچه آخر پدرشه
آهنگ پیشنهادی موزیک 303 از پرهام کریمی
نظرات